ひとり酒場で (你最無情)( 什麼事教你愁)( 愛情十字架)/二胡演奏
影片連結
ひとり酒場で(你最無情)
作曲：豬侯公章
原唱：森進一
《ひとり酒場で》是日本歌手森進一演唱，於1968年發行。馬來西亞歌手壽宣初翻唱為《你最不高興》；台灣有多位歌手翻唱為不同名稱的歌曲，龍飄飄、余天、林淑蓉、包娜娜、高勝美、黃思婷、林姍等翻唱為《你最無情》；鄧麗君、葉麗儀等翻唱為《什麼事教你愁》；龍千玉、邱淑君等翻唱為《愛情十字架》……
~~ 歌詞 ~~ 作詞：吉田静夫
ひろい東京に ただ一人
泣いているよな 夜が来る
両手でつつむ グラスにも
浮かぶいとしい 面影よ
夜の銀座で 飲む酒は
なぜか身にしむ 胸にしむ
嘘で終わった 恋なんか
捨てて忘れて しまいたい
男の意地も おもいでも
流せ無情の ネオン川
夜の銀座で 飲む酒は
なぜか身にしむ 胸にしむ
暗い東京の 酒場でも
夢があるから 酔いにくる
今夜はとても 淋しいと
そっとあの娘が 言っていた
夜の銀座で 飲む酒は
なぜか身にしむ 胸にしむ
~~ 你最無情 ~~ 作詞：慎芝
山無情，水無情，你卻最無情，
就好像春日風，一去無蹤影，
你不該騙走了我的一顆心，
你不該騙走了我的真感情，
我恨你，恨你負心，恨你騙走我真情，
但願你回心轉意，重圓舊夢。
一陣雨，一陣風，勾起舊日情，
難忘的舊日情，藏在我心中，
有歌聲，有笑影，更有美麗夢，
有甜蜜，有苦痛，一切都成空，
我恨你，恨你負心，恨你騙走我真情，
但願你回心轉意，重圓舊夢。
~~什麼事教你愁 ~~ 作詞：莊奴
什麼事教你愁 教你發愁
我問你為甚麼眉兒緊皺
你卻對我搖搖頭 對我搖搖頭
為什麼不開口 為何不開口
莫不是為了愛 他把你丟
丟下你一個人相思恨悠悠
什麼事淚兒流 淚兒常流
我問你為甚麼淚兒常流
你卻對我擺擺手 對我擺擺手
為甚麼不開口 為何不開口
莫不是為了愛 他把你丟
丟下你一個人相思恨悠悠
什麼事你難受 叫你難受
我問你為甚麼心裡難受
你卻對我搖搖頭 對我搖搖頭
為甚麼不開口 為何不開口
莫不是為了愛 他把你丟
丟下你一個人相思恨悠悠
~~ 愛情十字架 ~~ 作詞：阿丹
溫柔的一片情 為你這痴迷
這甘是前世欠的 誰人來解釋
愛情的十字架 一生背一個
為何你惦惦違背 命運無公平
愛這深怎通 將阮當作雲過月
一生中唯一青春 為情歹收回
真情的一顆心 付出歹收回
為什麼你無珍惜 無彩阮塊做
痴情人心目中 認定一雙鞋
心愛的只有一個 嘸願換別個
愛這深怎通 將阮當作雲過月
女人的一生青春 為情歹收回